“Mass Appeal,” a comedy-drama by Bill C. Davis, is a risky choice for the second show in the Peterborough Players’ initial winter season. Its plot involves hot-button issues in the Catholic Church, but they are the issues of the 1980s, not today.Like…
